ENTRE LA POESÍA Y LA MÚSICA EXISTE UNA ESPECIE DE .........COMPLICIDAD.....

jueves, 23 de junio de 2016

A paixão é um momento










A paixão é um momento
o amor eternidade. 



Para o mundo é referente
e siempre será assim 
agora que fui e já vim
sei que pr'a nós é difr'ente
E posso ditar à mente
que pr'a esse sentimento 
a paixão é un momento.


Mas não é pr'a nós ditado
porque em nós tudo é regido
por un mote mais bonito 
que alguma vez foi achado.
O nosso amor 
bem regado vive a paixão
sem idade neste
amor de eternidade



traducción al español



La pasión es un Momento 
el amor eternidad .



Para el mundo es diferente 
y siempre será así
ahora que  fuí y volví 
sé que para nosotros es diferente
Y puedo dictar a la mente
que para ese sentimiento 
la pasión es un momento


Pero para nosotros no es un dictado 
en nosotros todo es regido
por el mote más bonito 
que alguna vez fue descubierto
Nuestro amor bien regado
vive una pasión sin edad 
en este amor de eternidad





5 comentarios:

  1. Muy bello, poema y composición, un gusto oírlo... Abz Gus.

    ResponderEliminar
  2. Gracias Gustavo, por escuchar y por tu comentario tan gratificante.- Un abrazo para ti

    ResponderEliminar
  3. Gostei muito. Um monte de nostalgia em sua voz é linda.

    ResponderEliminar
  4. Gracias María Blanca por tu dulce comentario.- Un saludo afectuoso desde Buenos Aires

    ResponderEliminar
  5. Gracias por esta sorpresa insetinable, Fatima. Mi agradeciniento està fuera del tiempo... tù sabes!! :)

    ResponderEliminar