A vida é uma espera
para quem não espera
nada da vida.
E na espera mora a impotência
e na impotência a frustração.
E o mundo nessa espera
morre na espera do nada.
Não há vontade. Há engano.
O sistema afunila as vidas
que desejam navegar.
E já ninguém espera
que a espera traga a diferença.
E a esperança desfalece
nos braços do desalento.
E (já) não bastam manifestações
acesas nos dias descontentes.
Temos de criar mundos de luz
dentro de nós, dentro dos outros
sulcando mares de amor
rumo à mudança
das nossas conciências.
E então
a espera que não é
vibrará na força da fé
e todas vozes se unirão
num hino universal de alegria.
E a espera
deixa de ser espera
para ser tão só
felicidade.
traducción al español
La vida es una espera
para los que no esperan
nada de la vida .
Y en esa espera vive, una impotencia
Y en la impotencia la frustración.
Y el mundo y el mundo en esa espera
El mundo en esa espera muere
esperando nada
No hay voluntad . Hay solo engaño .
El sistema estrecha las vidas
que deseen navegar.
Y ya que nadie espera,
que tu esperes hace la diferencia .
Y la esperanza desfallece
En brazos del desaliento.
Y (ya) no son suficientes las manifestaciones
encendidas en los días tristes .
Tenemos que crear mundos de luz
dentro de nosotros
dentro de los otros
surcando mares de amor
hacia el cambio de
nuestra conciencia .
Y entonces
La espera que no es,
vibrará en la fuerza de la fe
y todas las voces se unirán
en un himno universal de alegría.
Y la espera
dejará de ser espera
para ser tan solo
Felicidad .
No hay comentarios:
Publicar un comentario