Complicidade

COMPLICIDADE

A cumplicidade é um olhar

atado ao ar que nos une.

São milhares de palavras caladas

no silêncio molhado dos dias.

É ler no outro as palavras

há muito inscritas em si.

Duas mãos unidas na espera

do longo abraço de dedos.

Dois corpos despidos dum desejo

vestido dum relógio sem pulso.

Dois seres unindo caminhos

cruzados na sala dum sonho.

traducción al español

La complicidad es un lugar

atado al aire que nos une

Son miles de palabras calladas

en el silencio húmedo de los días.

 Leer en el otro las palabras

grabadas en su ser

Dos manos juntas en la espera.

Dedos entrelazados

vestidos de un reloj sin pulso

Dos cuerpos  desnudos unidos en un deseo

Dos seres unidos en un camino

Cruzados en las alas de un sueño